扎克有机会治愈旧伤，而泰勒则与一位改变了她一直对爱情的看法的女人配对。除了两粒任意球破门外，斯坦丘在比赛中还多次尝试中场超远距离吊射，虽然未能成功，但是可见他的功底非常出色。

更在醒来的海滩上遇到了June，两人坠入爱河。我不为父歌唱 吉恩在妻子去世后想同加利福尼亚的一位女子佩吉结婚，但遭到父亲的强烈反对；后来母亲死了，吉恩想要父亲做一个看门的职业，也遭到父亲的反对；他又建议老父与他一道去加州，老父却坚持住在纽约。

他声称可以作为证明发明是他的私有财产的的证据在未知领土西非上面,众人开始了一段惊心动魄的旅行三剑客归来 在 1649 年的法国，四剑客再次需要他们的服务，他们遇到了龙头之死 这部半记录片描写一个传奇式的西西里黑帮首领的生平，从他1950年全身中弹闪回到之前的各个生涯片段。萧千迤逦来到一小镇，由于用神打术替小乞儿出头，开始在镇上崭露头角。

又一日，查尔斯和埃拉在“幽谷”再次碰面，查尔斯带了一张当晚王宫舞会的请柬并教她基本的舞步，埃拉则把请柬当成纪念，因为她知道自己没有漂亮的裙子没办法参加舞会。《生命不息》讲述了Ursula Todd交替不断的人生故事。

在芝加哥机场，约翰尼遭到袭击，醒来时，亨克已不知去向。在阿丽丝的陪伴下，手术后的查利回到家，等待着自己的命运：再次成为一个白痴。

“不是自己的事就不算梦想！”被绵谷一语点醒的千早决定将 理想转移到绵谷教会她的“小仓百人一首竞技花牌”上，一个全新的，为了自己的理想而不断奋斗的千早新鲜出炉了！作为青梅竹马，完美少年真岛太一（宫野真守 配音）一直暗恋着千早，可不知如何表达感情的他却总是忍不住的要欺负心爱着的千早。与此同时，张长弓还邂逅了名为李木子（郑爽 饰）的女孩，两人之间产生了懵懵懂懂的感情。